今年の夏のできごと。
One of those summer things.
玉原高原のラベンダー
Lavender garden in Tanbara Plateau
関東でもラベンダー見れるんだよ。知ってました？玉原高原は関東最大のラベンダー園だそうで、標高も高く涼しくて最高でした。有名な富良野の富田ファームから移株したそうです。
It was very beautiful. You can see the Lavender garden in Kanto if you miss the Lavender in Furano in Hokkaido.
サイパン マニャガハ島
Saipan Managaha Island
すごいきれいな海！で感動しました。撮影にも良く使われる島だそうですが、それもよくわかります。スノーケリング大好きな私には最高の場所。
Beautiful sea ! I enjoyed snorkeling and feeding fish and got a good tan on my back.
Please post your beautiful pics, espacially Saipan!
Posted by: Hidehiro MATSUMOTO on 火. 9 3, 2002 12:17Great pictures! I am looking forward to going to Menorca, but I think it is going to be too cold to swim...
Posted by: Joi Ito on 火. 9 3, 2002 12:17 いつの間に！と思ったら今月の３日からですか？
綺麗な海ですね。宮古島で潜ってきたのですが、これもなかなかのつわものでしたよ。写真はないですが。
ここに僕の足跡残しました。
いえいえ、行ったのはもっと前。7月のことでした。
今まで行った海の中でも、ずば抜けてきれいな海で感動したよ。
ダイビングできるともっと違う世界を堪能できるんだろうね。（体験ダイビングだけ経験者）サイパン島の北もかなりのスポットらしいよ。
Posted by: mica on 火. 9 3, 2002 12:17